(Translated by Google)
We contacted Mr. Homoto after seeing his banner at the site, and he kindly agreed to be our representative.
Even though it was a difficult time as the price hadn't yet been decided, we are deeply grateful for his efforts in coordinating and negotiating with the seller on our behalf and for his dedication to securing priority for our purchase.
Regarding both the land and the building, he thoughtfully offered suggestions from our perspective, and his meticulous attention to detail, from scheduling the initial meeting to attending the actual meetings, allowed us to proceed with confidence.
We are truly glad that Mr. Homoto was our representative. We are looking forward to the completion of the building. We look forward to continuing our relationship with you.
(Translated by Google)
A friend of mine was looking for a home in Kodaira City, and I recommended Kensho Real Estate, run by Mr. Homoto, because I felt confident entrusting them with the task.
They said that the process, from financial planning to property viewings, took about half a day, but they felt it "went by in a flash."
They were told that the company provided thorough explanations about the town's history, mortgages, and post-purchase matters, and that the company was considerate not only to the couple but also to their children.
They later contacted me to express their gratitude, saying they were very satisfied not only with the house search but also with the service provided by their agent, Mr. Kimura.
I truly believe this is a trustworthy real estate company that I can confidently recommend to my dear friends. I can confidently recommend them to anyone looking for a home in or around Kodaira City.
(Translated by Google)
This is a kind and trustworthy real estate company. Their response was prompt, and I was impressed by their approachable atmosphere. I feel confident entrusting them with any housing-related inquiries.
(Translated by Google)
Initially, I only intended to view the property, but after meeting Mr. Homoto, I decided to entrust him with the process. While the property itself was excellent, ultimately, it was Mr. Homoto's personality that made me decide to purchase it. Thank you very much.
(Translated by Google)
We were looking for a house after our child was born, and thanks to Mr. Homoto's prompt and courteous service, we were able to find a house quickly, which was a great help.
Furthermore, the options were handled consistently, which made things easy afterward. Thank you very much!
(Translated by Google)
The atmosphere was wonderful, and they spoke to me very kindly and attentively!
I was looking for a house in Kodaira City, so it was easy to imagine what it would be like to live there, as they explained the charm of Kodaira City and its convenient transportation!
The communication was smooth, thank you very much! 🙇🏻♀️
(Translated by Google)
I was full of anxiety as this was my first time buying a house, but they handled everything so carefully from start to finish that I was able to sign the contract with peace of mind.
They responded quickly to my questions, and I was impressed by how attentively they listened to my detailed concerns.
They thoroughly explained not only the advantages of the property but also the points to be aware of, which made me trust them.
I am truly grateful for how smoothly everything went until the handover.
I would recommend this real estate company to anyone looking for a house.
にーちにーち
2026-05-15
何事もなくスムーズにお取引させていただきました。息子ともお話ししていただいてありがとうございます。
(Translated by Google)
The transaction went smoothly without any issues. Thank you for speaking with my son as well.
明日香
2026-05-15
とてもスムーズに迅速に対応して頂いて大変良かったです。
(Translated by Google)
I was very pleased with the smooth and prompt response.
(Translated by Google)
Emphasis on politeness and trustworthiness
"I was anxious about my first property search, but they were incredibly helpful and attentive. They listened carefully to my specific requirements and didn't pressure me into signing a contract, making me feel comfortable discussing my options. Their responses were quick, and I appreciate their thoughtful and attentive support throughout the entire process."
(Translated by Google)
They offered various suggestions that met our requirements, and they were very accommodating in scheduling viewings, even though we had our child with us.
(Translated by Google)
I purchased land for my home with the help of Homoto-san.
Homoto-san's suggestions were logical and accurate, and there was no pushy sales pitch, so I was able to concentrate on my property search comfortably.
When I stopped looking because there were no properties that met my requirements, he waited for me without forcing me to suggest properties that didn't meet my requirements, which was also helpful.
I dealt with countless real estate agents through Suumo, but ultimately I wanted to buy through Homoto-san, so I asked him to act as my agent.
(Translated by Google)
I recently purchased land for a detached house.
I was very relieved to receive detailed and helpful responses to any questions or concerns I had. I also trusted them because they provided me with only the information I needed, when I needed it, without any pushy sales calls.
I'll definitely introduce you to friends who are also starting their home hunt. Thank you again!
(Translated by Google)
Thank you so much for your help with our house purchase!
You're a local senior, but you're such a nice person, your kindness oozes out. 🙌🏽
Thanks to you for working so hard to meet our expectations, we were able to purchase the house we wanted to live in! We're so grateful! 🥹🙏🏽✨️
Please come visit with your whole family! 😆✌🏽
(Translated by Google)
I was looking for land in Kodaira City and used Kensho Real Estate.
The land came with building restrictions, but they listened carefully to my requests regarding the floor plan, exterior walls, kitchen, bath, sink, and other optional specifications, and were very flexible, almost like a custom-built home, so I'm very satisfied.
When I asked about some concerns before purchasing the land, they even went to city hall to check the road conditions and other things and responded to my questions, so I was able to make my decision with peace of mind.
They're a local real estate agency that doesn't prioritize selling, but rather works closely with me to help me make a purchase I'm happy with.
I would definitely recommend them to anyone considering land or a house in the Kodaira area.
(Translated by Google)
I recently purchased a condominium through your services.
Your response was very quick and polite, and any questions I had were answered immediately, so I felt at ease throughout the process.
You also honestly presented not only the good points but also the pros and cons, which allowed me to make a satisfactory decision and made me feel that you were very trustworthy.
I'm very grateful for the smooth support you provided from the viewing to the settlement.
I would definitely like to use your services again if I have the opportunity to sell in the future.
(Translated by Google)
Even in the heat of midsummer, they were as courteous as ever, and I felt they were a very trustworthy real estate company. It was my first time and there were many things I didn't understand, such as how to arrange a mortgage, but they carefully explained each step and I was able to proceed with peace of mind. They were also knowledgeable about the local situation and gave the impression of providing warm support that was close to the local community, so it was easy to consult with them. Their service made me glad I entrusted my work to them.
(Translated by Google)
I've looked at a variety of real estate companies and properties, but Kensho Real Estate left a good impression on me, as they were very polite from the very first phone call. Even after we met, they explained the structure and construction of the house, the features of the facilities, etc. in a way that was easy to understand, and their advice based on their own experience of building a home was very helpful.
They also worked hard to negotiate the price to suit our wishes, and their responses were always quick and reassuring when we consulted. I was really grateful that I could leave all the procedures related to options to them. I feel that they are a real estate company I can trust and rely on.
(Translated by Google)
You handled the home purchase process quickly and courteously. We were able to purchase a home that we are very satisfied with. Thank you!
(Translated by Google)
We came across Kensho Real Estate while searching for our first home.
They suggested many properties that met our requirements and preferences, and were very helpful in answering our concerns about commuting and price!
We share the commonality of having children of similar ages, so they were very welcoming and helpful even when we visited with our children, allowing us to proceed with our home search with peace of mind.
Both my husband and I were able to purchase a home we were happy with, and we are very grateful.
Thank you very much!
(Translated by Google)
I was very happy that they were so persistent in finding the property that met my requirements and even took care of the after-sales service after the purchase!
宮城澄義
現地ののぼりを見て問い合わせたことがご縁となり、穂本さんにご担当いただきました。
まだ価格決定前という難しいタイミングにもかかわらず、私たちのために売主様と調整・交渉していただき、優先的に購入できるようご尽力いただけたことに心より感謝しております。
土地だけでなく建物についても、私たちの立場に立って親身にご提案いただき、初回の打ち合わせ予約から実際の打ち合わせへの同席まで、一つひとつ丁寧に対応していただいたおかげで、安心して話を進めることができました。
穂本さんに担当していただいて本当に良かったと感じています。 建物の完成を今から楽しみにしております。 引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
We contacted Mr. Homoto after seeing his banner at the site, and he kindly agreed to be our representative.
Even though it was a difficult time as the price hadn't yet been decided, we are deeply grateful for his efforts in coordinating and negotiating with the seller on our behalf and for his dedication to securing priority for our purchase.
Regarding both the land and the building, he thoughtfully offered suggestions from our perspective, and his meticulous attention to detail, from scheduling the initial meeting to attending the actual meetings, allowed us to proceed with confidence.
We are truly glad that Mr. Homoto was our representative. We are looking forward to the completion of the building. We look forward to continuing our relationship with you.
よーたろー
友人が小平市でマイホームを探しており、安心して任せられると思い穂本代表の健匠不動産さんをご紹介しました。
資金計画から物件案内まで半日ほどご対応いただいたそうですが、終わってみると「あっという間だった」と話していました。
街の歴史や住宅ローン、購入後のことまで丁寧に説明してくださり、ご夫婦だけでなくお子さんへの気配りも素晴らしかったそうです。
家探しはもちろん、担当者の木村さんの対応にも大変満足したと、後日わざわざお礼の連絡をもらいました。
大切な友人を安心して紹介できる、本当に信頼できる不動産会社だと思います。小平市周辺で住まい探しをされている方には、自信を持っておすすめできます。
(Translated by Google)
A friend of mine was looking for a home in Kodaira City, and I recommended Kensho Real Estate, run by Mr. Homoto, because I felt confident entrusting them with the task.
They said that the process, from financial planning to property viewings, took about half a day, but they felt it "went by in a flash."
They were told that the company provided thorough explanations about the town's history, mortgages, and post-purchase matters, and that the company was considerate not only to the couple but also to their children.
They later contacted me to express their gratitude, saying they were very satisfied not only with the house search but also with the service provided by their agent, Mr. Kimura.
I truly believe this is a trustworthy real estate company that I can confidently recommend to my dear friends. I can confidently recommend them to anyone looking for a home in or around Kodaira City.
ゆ
親切で信頼できる不動産会社です。対応も迅速で、相談しやすい雰囲気が印象的でした。住まいに関する相談を安心して任せられると思います。
(Translated by Google)
This is a kind and trustworthy real estate company. Their response was prompt, and I was impressed by their approachable atmosphere. I feel confident entrusting them with any housing-related inquiries.
kei komagata
最初はとりあえず内見だけと思っていましたが、穂本さんにお会いしてこちらでお世話になろうと決めました。物件はもちろんですが、最終的には穂本さんの人柄で購入を決めました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
Initially, I only intended to view the property, but after meeting Mr. Homoto, I decided to entrust him with the process. While the property itself was excellent, ultimately, it was Mr. Homoto's personality that made me decide to purchase it. Thank you very much.
塩飽直人
子供が産まれた事を機に、家探していましたが穂本さんの迅速且つ丁寧な対応で直ぐに家も決まり助かりました。
そして、オプションも一貫しており、その後も楽で助かりました。有難う御座いました！
(Translated by Google)
We were looking for a house after our child was born, and thanks to Mr. Homoto's prompt and courteous service, we were able to find a house quickly, which was a great help.
Furthermore, the options were handled consistently, which made things easy afterward. Thank you very much!
塩飽リサ
担当していただいた方も子持ちだったので、お話ししやすかったです！
子育て世代の住みやすいエリアなどもご案内いただきました！
オプションまで込みでご対応いただき、とても分かりやすくて助かりました！
(Translated by Google)
The person who assisted me also had children, so it was easy to talk to them!
They also showed me areas that are suitable for families with young children!
They even included options in their explanation, which was very clear and helpful!
武山リサ
とても雰囲気が良く、親身になってお話しして頂きました！
小平市で家を探していたので、小平市の魅力や交通の便など、住んだことを想像しやすかったです！
スムーズにやり取りできました、ありがとうございました🙇🏻♀️
(Translated by Google)
The atmosphere was wonderful, and they spoke to me very kindly and attentively!
I was looking for a house in Kodaira City, so it was easy to imagine what it would be like to live there, as they explained the charm of Kodaira City and its convenient transportation!
The communication was smooth, thank you very much! 🙇🏻♀️
Su Sandi Lin
人生で初めての住宅購入で不安だらけでしたが、最後までとても丁寧に対応していただき安心して契約できました。
質問への返信も早く、こちらの細かい相談にも親身になってくれたのが印象的です。
物件のメリットだけでなく注意点もしっかり説明してくれたので信頼できました。
引き渡しまでスムーズに進めていただき本当に感謝しています。
これから家探しをする方にもおすすめできる不動産会社さんです。
(Translated by Google)
I was full of anxiety as this was my first time buying a house, but they handled everything so carefully from start to finish that I was able to sign the contract with peace of mind.
They responded quickly to my questions, and I was impressed by how attentively they listened to my detailed concerns.
They thoroughly explained not only the advantages of the property but also the points to be aware of, which made me trust them.
I am truly grateful for how smoothly everything went until the handover.
I would recommend this real estate company to anyone looking for a house.
にーちにーち
何事もなくスムーズにお取引させていただきました。息子ともお話ししていただいてありがとうございます。
(Translated by Google)
The transaction went smoothly without any issues. Thank you for speaking with my son as well.
明日香
とてもスムーズに迅速に対応して頂いて大変良かったです。
(Translated by Google)
I was very pleased with the smooth and prompt response.
小野晃季
丁寧・信頼感重視
「初めての物件探しで不安でしたが、とても丁寧に対応していただきました。こちらの希望条件を細かく聞いてくださり、無理に契約を勧めることもなく安心して相談できました。返信も早く、最後まで親身になって対応していただけたので感謝しています。」
(Translated by Google)
Emphasis on politeness and trustworthiness
"I was anxious about my first property search, but they were incredibly helpful and attentive. They listened carefully to my specific requirements and didn't pressure me into signing a contract, making me feel comfortable discussing my options. Their responses were quick, and I appreciate their thoughtful and attentive support throughout the entire process."
NA SAKA
希望条件に沿った提案を色々していただけたのと、内見など子どもも一緒でしたが時間を調整いただき大変助かりました。
(Translated by Google)
They offered various suggestions that met our requirements, and they were very accommodating in scheduling viewings, even though we had our child with us.
Masashi Kobayashi
一戸建ての購入でお世話になりました。
希望するエリアや条件を伝えたところ、的確な物件を複数ご提案頂き、とても頼もしかったです。
担当の方がこちらの要望をしっかり汲み取ってくれ、理想にぴったりの物件に出会うことができました。
また質問した際の返答が早く、不安なことがあってもすぐに解消できたので安心してお任せできました。
(Translated by Google)
I received assistance with purchasing a detached house.
After I told them my desired area and conditions, they proposed several suitable properties, which was very reassuring.
The person in charge carefully understood my requests, and I was able to find a property that perfectly matched my ideal.
Also, they responded quickly to my questions, and any concerns I had were resolved immediately, so I felt confident entrusting them with the process.
Kakeru Satomura
先日はありがとうございました。
穂本さんのご対応が素晴らしく、いい物件を見つけることが出来ました！
(Translated by Google)
Thank you very much for the other day.
Mr. Homoto's service was excellent and I was able to find a great property!
ま
担当の穂本さんの対応がとても良くて
いい物件に出逢えました︎^ ^
(Translated by Google)
My agent, Mr. Homoto, was very helpful and I found a great property ^ ^
けー
雰囲気がすごく素敵でいい物件に出会えました！
ありがとうございます！
(Translated by Google)
I found a great property with a great atmosphere! Thank you!
豆NEW
Narikawa Shiori
土地取引のみではありましたが、丁寧でスムーズにご対応いただきありがとうございました！
(Translated by Google)
Although it was only a land transaction, thank you for your courteous and smooth service!
のだっち
引き渡しもスムーズにできてよかったです
(Translated by Google)
I'm glad the delivery went smoothly.
ゆき屋
マイホーム用の土地を穂本さんに仲介して頂き購入しました。
穂本さんはご提案が理論的で的確なのと、しつこいセールスも無く、非常に気持ち良く物件探しに集中する事が出来ました。
自分の条件に合う物件が無くなってしまい物件探しを中断した際も、無理に条件が合ってない物件の提案などはせず待って頂いたのも助かりました。
スーモ経由で数え切れ無い程の不動産屋さんとやり取りをしましたが、最終的には穂本さんのところで買いたいと思いで仲介をお願いしました。
(Translated by Google)
I purchased land for my home with the help of Homoto-san.
Homoto-san's suggestions were logical and accurate, and there was no pushy sales pitch, so I was able to concentrate on my property search comfortably.
When I stopped looking because there were no properties that met my requirements, he waited for me without forcing me to suggest properties that didn't meet my requirements, which was also helpful.
I dealt with countless real estate agents through Suumo, but ultimately I wanted to buy through Homoto-san, so I asked him to act as my agent.
saito
今回戸建て用土地購入でお世話になりました。
不明点や懸念点に対し、親切に詳しく対応してくださり、非常に心強かったです。そして、しつこい営業連絡がなく、必要な情報を必要なタイミングだけでいただけるのが信頼できました。
同じく家探しを始める友人がでてきたら紹介したいと思いました。改めて今回はありがとうございました！
(Translated by Google)
I recently purchased land for a detached house.
I was very relieved to receive detailed and helpful responses to any questions or concerns I had. I also trusted them because they provided me with only the information I needed, when I needed it, without any pushy sales calls.
I'll definitely introduce you to friends who are also starting their home hunt. Thank you again!
小檜山美紅
一戸建て購入で大変お世話になりました！
地元の先輩ですがとってもいい人で優しさが滲み出てる人です🙌🏽
こちらの希望通りに色々動いてくれてたろさんのおかげで住みたい！と思った家を購入できてとっても感謝してます🥹🙏🏽✨️
家族みんなで遊び来てください😆✌🏽
(Translated by Google)
Thank you so much for your help with our house purchase!
You're a local senior, but you're such a nice person, your kindness oozes out. 🙌🏽
Thanks to you for working so hard to meet our expectations, we were able to purchase the house we wanted to live in! We're so grateful! 🥹🙏🏽✨️
Please come visit with your whole family! 😆✌🏽
ayu
小平市で土地を探しており、健匠不動産さんにお世話になりました。
建築条件付きの土地でしたが、間取りをはじめ、外壁、キッチン、お風呂、洗面台等、各種オプション仕様について、こちらの希望を細かく聞いてくださり、ほぼ注文住宅のような形で柔軟に対応していただけたので、とても満足しています。
土地の購入前にいくつか不安な点を質問した際も、市役所まで道路事情等を確認しに行ってくださり、ご返答頂きましたので、安心して判断することができました。
売ること優先ではなく、納得して購入できるように、寄り添って対応してくれる地元密着の不動産屋さんだと思います。
小平エリアで土地や家をご検討されている方には、ぜひおすすめしたいです。
(Translated by Google)
I was looking for land in Kodaira City and used Kensho Real Estate.
The land came with building restrictions, but they listened carefully to my requests regarding the floor plan, exterior walls, kitchen, bath, sink, and other optional specifications, and were very flexible, almost like a custom-built home, so I'm very satisfied.
When I asked about some concerns before purchasing the land, they even went to city hall to check the road conditions and other things and responded to my questions, so I was able to make my decision with peace of mind.
They're a local real estate agency that doesn't prioritize selling, but rather works closely with me to help me make a purchase I'm happy with.
I would definitely recommend them to anyone considering land or a house in the Kodaira area.
染谷寛子
最後まで、一生懸命取り組んで下さいました。遠いところ何回も足を運んでいただき、嬉しく思っています。これからもご活躍願っております。
(Translated by Google)
You worked hard until the very end. We are very happy that you traveled so far to visit us. We wish you continued success.
Eita Sakai
このたびマンション購入でお世話になりました。
対応がとても迅速で丁寧で、疑問点にもすぐに回答いただけたため、終始安心して進めることができました。
また、良い点だけでなくメリット・デメリットを正直に提示してくださったことで、こちらも納得感を持って判断でき、非常に信頼できると感じました。
内見から決済までスムーズにサポートしていただき大変感謝しております。
今後売却の機会があれば、ぜひまたお願いしたいです。
(Translated by Google)
I recently purchased a condominium through your services.
Your response was very quick and polite, and any questions I had were answered immediately, so I felt at ease throughout the process.
You also honestly presented not only the good points but also the pros and cons, which allowed me to make a satisfactory decision and made me feel that you were very trustworthy.
I'm very grateful for the smooth support you provided from the viewing to the settlement.
I would definitely like to use your services again if I have the opportunity to sell in the future.
Reimi
真夏の暑い中でも変わらず丁寧に対応してくださり、とても信頼できる不動産会社だと感じました。住宅ローンの組み方など、初めてで分からないことも多かったのですが、一つひとつ丁寧に教えてくださり、安心して進めることができました。地域の事情にも詳しく、地元に寄り添った温かいサポートをしてくれる印象で、相談しやすかったです。ここなら任せてよかったと思える対応でした。
(Translated by Google)
Even in the heat of midsummer, they were as courteous as ever, and I felt they were a very trustworthy real estate company. It was my first time and there were many things I didn't understand, such as how to arrange a mortgage, but they carefully explained each step and I was able to proceed with peace of mind. They were also knowledgeable about the local situation and gave the impression of providing warm support that was close to the local community, so it was easy to consult with them. Their service made me glad I entrusted my work to them.
k k
色々な不動産会社や物件を見てきましたが、健匠不動産さんは最初のお電話からとても丁寧で印象が良かったです。実際にお会いしてからも、家の構造やつくり、設備の特徴などをとても分かりやすく説明してくださり、ご自身の家づくりの経験を踏まえたアドバイスも大変参考になりました。
また、こちらの希望に合わせて値段交渉も頑張ってくださり、相談した際の対応もいつも早く安心してお願いできました。オプション関係の手続きもすべてお任せできて、本当に助かりました。信頼して任せられる不動産会社だと感じています。
(Translated by Google)
I've looked at a variety of real estate companies and properties, but Kensho Real Estate left a good impression on me, as they were very polite from the very first phone call. Even after we met, they explained the structure and construction of the house, the features of the facilities, etc. in a way that was easy to understand, and their advice based on their own experience of building a home was very helpful.
They also worked hard to negotiate the price to suit our wishes, and their responses were always quick and reassuring when we consulted. I was really grateful that I could leave all the procedures related to options to them. I feel that they are a real estate company I can trust and rely on.
村上
住宅購入にあたり、迅速かつ丁寧にご対応いただけました。納得のいく住宅の購入が出来ました。ありがとうございました！
(Translated by Google)
You handled the home purchase process quickly and courteously. We were able to purchase a home that we are very satisfied with. Thank you!
ichimiii
初めてのマイホームを探している中で
健匠不動産様と出会いました。
こちらの条件や希望に沿って物件を多数提案してくださり、気にしていた通勤面や金額面などとても親身に相談にのってくださいました！
歳の近い子供がいる共通点などもあり
子連れで伺っても明るく接していただき
安心して家探しを進めることもできました。
夫婦共々、納得のいく住宅の購入ができ
とても感謝しています＾＾
ありがとうございました！
(Translated by Google)
We came across Kensho Real Estate while searching for our first home.
They suggested many properties that met our requirements and preferences, and were very helpful in answering our concerns about commuting and price!
We share the commonality of having children of similar ages, so they were very welcoming and helpful even when we visited with our children, allowing us to proceed with our home search with peace of mind.
Both my husband and I were able to purchase a home we were happy with, and we are very grateful.
Thank you very much!
たなかたなか
物件を要望通りに粘り強く見つけていただいて更に購入後のアフターケアまで気にしてくれてとても良かったです！
(Translated by Google)
I was very happy that they were so persistent in finding the property that met my requirements and even took care of the after-sales service after the purchase!